Ottenendo il rilascio e un laboratorio, non immagino cosa potrebbe fare.
If Stroud's paroled and gets a laboratory, there's no telling what he might do.
Emettete qualsiasi documento di rilascio e io lo firmerò.
You make out any kind of a release form, I will sign it.
Aveva le credenziali, ha firmato il modulo di rilascio e preso i resti.
! He had He signed our release form, took the remains.
Voglio dire, con il suo rilascio e il resto?
I mean, with his release and everything?
Ci sono casi in cui degli ostaggi hanno abbracciato i loro rapitori dopo il loro rilascio, e in alcuni casi hanno pure scritto loro in carcere.
We've had situations where the hostages have embraced their captors after their release, and even corresponded with them in prison.
Cosi', dopo che il giudice ha firmato l'istanza di rilascio, e dopo che ho recuperato tutta l'erba dall'armadietto delle prove l'ho messa in un sacchetto nero.
So after the judge signs off on the release form and after I get the pot from the cop at the evidence locker I put it in a black duffel.
Rilevazione di profondità, rilascio e frequenza delle compressioni
Detection of depth, release and frequency of compressions
La composizione della preparazione, la sua forma di rilascio e le caratteristiche sono presentate di seguito.
The composition of the preparation, its release form and features are presented below.
Le vitamine sono confezionate in confezioni di colore giallo brillante, il cui prezzo varia a seconda della forma di rilascio e del numero di gocce in un pacchetto o di un gel in un tubo, nell'intervallo di 200-250 rubli.
Vitamins are packed in bright yellow packs, the price of which varies, depending on the form of release and the amount of pills in the package or gel in the tube, in the range of 200-250 rubles.
Grazie alla disponibilità di Internet possono espandersi in tutto il mondo entro poche ore dal loro rilascio, e, in alcuni casi, perfino entro pochi minuti.
Due to the availability of the Internet, they can spread across the globe within hours of their release – in some cases, even in minutes.
Inserire i dati del passaporto nella riga appropriata: serie, numero, data di rilascio e nome dell'autorità che ha rilasciato il passaporto.
Enter the passport data in the appropriate line: series, number, date of issue and name of the authority that issued the passport.
Le disposizioni dell'atto giuridico regolano i rapporti che sorgono durante la custodia temporanea, la dichiarazione, il rilascio e l'uso delle merci, l'attuazione delle misure di controllo, la riscossione e il pagamento delle tasse prescritte.
The provisions of the legal act regulate the relations arising during the temporary storage, declaration, release and use of goods, the implementation of control measures, the collection and payment of prescribed fees.
Forse la "Marcy" che abbiamo conosciuto, era il suo modo di reagire a quel posto il suo modo per farsi prendere cura di lei dagli altri, e ha solo continuato ad avere quel comportamento dopo il suo rilascio, e quando ha battuto la testa...
Maybe the "Marcy" we knew was her way of coping there, her way of making people look after her, and she just continued that behavior after her release, and when she hit her head...
Ha commentato un post scritto dalla sorella Sloan riguardo il suo rilascio e ha scritto...
He commented on a post that his sister Sloane made about his getting release, and I quote,
Maniglia di rilascio e maniglia di caricamento del bullone personalizzato.
Custom bolt carrier release and charging handle.
Perché ha cercato di dare un'immagine sbagliata del suo rilascio, e sono qui per mettere le cose in chiaro.
Because you tried to paint a false picture of his release, and I'm here to set the record straight.
Il certificato di esame UE del tipo è valido per dieci anni a decorrere dalla data del rilascio, e può essere rinnovato per periodi successivi di dieci anni.
The EU-type examination certificate shall have a validity of 10 years from the date of its issue, and may be renewed for subsequent periods of 10 years each.
Diciamo che... hai appena trovato Dio con il tuo... il tuo rilascio e il tuo pastore vuole invitarti a cena per incontrare la sua splendida figlia vergine, che ha grandi tette e grandi capezzoli.
Say that you just found God on your... Your release and your pastor wants to invite you over for dinner to meet his gorgeous virgin daughter, who has big titties and big nipples.
Ho... ho qui un modulo, un modulo di rilascio... e basterebbe una mia firma... per farlo tornare in liberta'... gia' entro domani all'alba.
Now, I have a form here, a release form. With my signature, he can be freed by tomorrow morning at dawn.
Il suo rilascio e' stato consentito a determinate condizioni.
And your release has come with certain conditions.
Beckwith e' venuto 2 settimane dopo il rilascio e poi basta.
Beckwith checked in two weeks after release, then skipped two weeks ago.
E per colpa di questo stronzo di prima categoria, a mio parere, la mia nipotina, il cui rilascio e' per me di primaria importanza, e' stata presa come risarcimento.
And because of this world-class degenerate, in my opinion, my baby niece's safe return is of the utmost importance to me, is being held in lieu of payment.
A quanto pare, il rilascio e' stato disposto da un'ordinanza del tribunale.
Three days ago. Apparently, his release was under a court order.
La direttiva stabilisce la procedura per il rilascio e il rinnovo del titolo di soggiorno, le condizioni per il mancato rinnovo o il ritiro, nonché il trattamento delle vittime prima e dopo la concessione del titolo.
The directive sets out the procedure for issuing and renewing the residence permit and the conditions for non-renewal or withdrawal, as well as the treatment of victims prior to and after being granted a permit.
L'unico motivo per cui loro sono qui e' per trattare con le autorita' riguardo al tuo rilascio e tutto il resto.
The only reason they're here is to deal with the authorities And to get you released. They're not staying.
Dieci giorni fa, la signorina York e' riuscita a rintracciare un altro testimone che colloca il signor Hennessey lontano dalla scena del crimine, fornendogli un alibi e portando al suo rilascio e alla caduta di tutte le accuse.
Ten days ago, Miss York successfully located another witness putting Mr. Hennessey far from the crime, giving him an alibi and earning him his release and the dropping of all charges.
Il periodo di validità del certificato di esame UE del tipo è di dieci anni a decorrere dalla data del suo rilascio e può essere rinnovato per periodi successivi di dieci anni ciascuno.
The EU-type examination certificate shall have a validity period of 10 years from the date of its issue, and may be renewed for subsequent periods of 10 years each.
Fare riferimento ad un rilascio attraverso il suo nome in codice presenta il vantaggio che non si sarà mai sorpresi da un nuovo rilascio, e per questa ragione è il modo adottato qui.
Referring to a release by its codename has the advantage that you will never be surprised by a new release and for this reason is the approach taken here.
È opportuno attribuire alla Commissione competenze di esecuzione per consentirle di designare gli organismi di rilascio e i laboratori di riferimento dell'UE.
In order to enable it to designate issuing entities and EU reference laboratories, implementing powers should be conferred on the Commission.
f) la data e il paese di rilascio e il numero identificativo unico.
(f) the date and country of issue and a unique identification number.
L'acido D-aspartico è solo un po 'meno biodisponibile rispetto all'acido L-aspartico, ma ha un effetto molto più pronunciato sull'aumentare del rilascio e della sintesi del testosteone.
D-aspartic acid is just a bit less bioavailable than L-aspartic acid, but it has a much more pronounced effect on increasing the release and the synthesis of testosteone.
Il certificato è valido per dieci anni a decorrere dalla data del rilascio, e può essere rinnovato per periodi successivi di dieci anni.
The certificate shall have a validity of 10 years from the date of its issue, and may be renewed for subsequent periods of 10 years each.
I requisiti relativi al rilascio e alla durata del permesso di soggiorno autonomo sono stabiliti dalla legislazione nazionale.
The conditions relating to the granting and duration of the autonomous residence permit are established by national law.
Forma di rilascio e composizione del farmaco "Artro Active"le istruzioni per il suo uso descrivono in questo modo.
Form release and composition of the drug "Artro Active"the instruction for its use describes this way.
Il periodo di validità del certificato è di dieci anni a decorrere dalla data del rilascio e può essere rinnovato per periodi successivi di dieci anni ciascuno.
The certificate shall have a validity of ten years from the date of its issue, and may be renewed for subsequent periods of ten years each.
"Metoproclamide": forma di rilascio e composizione
"Metoproclamide": form of release and composition
a) per quanto riguarda l'esattezza di tutte le informazioni contenute nel certificato qualificato a partire dalla data di rilascio e il fatto che esso contenga tutti i dati prescritti per un certificato qualificato,
(a) as regards the accuracy at the time of issuance of all information contained in the qualified certificate and as regards the fact that the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate;
• Rilevazione della profondità, del rilascio e della frequenza delle compressioni
• Detection of depth, release and frequency of compressions
Inoltre, l'agente previene il rilascio e gli effetti negativi dei radicali liberi.
In addition, the agent prevents the release and negative effects of free radicals.
Premere il pulsante di rilascio e rimuovere il coperchio.
Push the release button and remove the cover.
Pertanto, sembra che gli sviluppatori abbiano fatto il gioco in fretta per ottenere il massimo dal rilascio, e ora il gioco viene trattato con "patch" e altri aggiornamenti.
Therefore, it seems that the developers were doing the game in a hurry to get the most out of the release, and now the game is treated with "patches" and other updates.
Gli Stati membri possono fissare condizioni supplementari relative alla domanda di titolo, al suo rilascio e alla sua utilizzazione, quali indicate all'articolo 189, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1308/2013.
Member States may lay down additional requirements relating to the licence application and the issue and use of the licence, as referred to in Article 189(2) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Armato con le funzionalità di trascinamento e rilascio e copia, consente ai tuoi studenti di creare il lavoro in modo tempestivo.
Armed with the drag and drop and copy features, it’ll allow your students to create work in a timely manner.
Il suo funzionamento, composizione, forma di rilascio e controindicazioni in dettaglio descrive le istruzioni per l'applicazione allegate allo strumento Diclofenac.
Its operation, composition, form of release and contraindications in detail describes the application instructions attached to the Diclofenac tool.
JM: Questo programma venne utilizzato un milione di volte durante il primo giorno di rilascio, e questa è la migliore di tutte le interrogazioni.
JM: Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries.
(Risate) Voglio dirvi una cosa che potreste non aver visto nel video, ma una delle parti più critiche di questa impresa è stato il rilascio e quello che è succede subito dopo.
(Laughter) So I want to tell you one thing that you might not have seen in that video, but one of the most critical parts of the entire thing was the release and what happens right after you release.
Al centro, questo tipetto ha nidificato un paio di settimane dopo il rilascio. E in basso, il mio preferito
(Laughter) On the middle, this guy nested a couple of weeks after the release.
1.9769780635834s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If Stroud's paroled and gets a laboratory, there's no telling what he might do. 